Die deutschen Fassungen tragen die folgenden Titel:

• Qualitätsmanagementsysteme – Anforderungen – Änderung 1: Ergänzungen zu klimabezogenen Maßnahmen (ISO 9001:2015/Amd 1:2024)
• Umweltmanagementsysteme – Anforderungen mit Anleitung zur Anwendung – Änderung 1: Ergänzungen zu klimabezogenen Maßnahmen (ISO 14001:2015/Amd 1:2024)

Die Änderung A1 modifiziert die europäische Norm EN ISO 9001:2015 sowie EN ISO 14001:2015. Sie wurde vom CEN am 2. September 2024 verabschiedet.

In Abschnitt 4.1 wird nun ergänzt, dass die Organisation bestimmen muss, ob der Klimawandel ein relevantes Thema ist.
In Abschnitt 4.2 wurde eine Anmerkung hinzugefügt, die besagt, dass relevante interessierte Parteien Anforderungen in Bezug auf den Klimawandel haben könnten.
Diese sogenannten „Amendments“ zu den „Climate Action Changes“ sind nun Teil der deutschen Fassungen des Normtextes.

Von der Erweiterung betroffen sind alle maßgeblichen Managementsystemnormen, die auf der Struktur der HS aufbauen.